call it a day
kól it â dêi
Decidir parar de trabalhar ou de fazer uma atividade, geralmente por hoje.
Combine filtros à vontade: marque várias opções no mesmo grupo para ampliar a busca, ou em grupos diferentes para refinar. Os números mostram quantas expressões você encontra em cada opção.
14 expressões encontradas
kól it â dêi
Decidir parar de trabalhar ou de fazer uma atividade, geralmente por hoje.
fôu-mou
Sigla de 'fear of missing out': a ansiedade de achar que os outros estão vivendo algo legal sem você.
guét dhâ rrêng óv
Aprender a fazer algo depois de um tempo praticando; pegar o jeito.
gôust
Cortar todo o contato com alguém de repente, sem explicação, parando de responder mensagens e ligações.
gréb â báit
Comer algo rápido e sem cerimônia, geralmente fora de casa.
gâ-tid
Gíria britânica para 'muito decepcionado' ou 'arrasado' com algo que deu errado.
rít it óf
Simpatizar imediatamente com alguém e se dar muito bem desde o primeiro contato.
hít dhe búks
Começar a estudar com dedicação, geralmente para uma prova.
rít dhâ rôud
Partir para uma viagem, ou simplesmente ir embora de um lugar.
áim ól írz
Estou prestando total atenção e ansioso para ouvir o que você vai dizer.
nékâd
Gíria britânica para 'exausto, morto de cansaço'; também pode significar 'quebrado, estragado'.
lét dhâ két áut óv dhâ bég
Revelar um segredo, geralmente sem querer ou antes da hora.
ríp-óf
Algo caro demais para o que oferece, ou uma cópia barata de algo original.
iól
Contração de 'you all', usada como pronome plural 'vocês', típica do sul dos Estados Unidos.